KI-gestützte Übersetzung von SharePoint-Inhalten
SharePoint-Inhalte automatisiert in mehreren Sprachen bereitstellen
Branche:
Branchenübergreifendes & international tätiges Unternehmen
Projektbeschreibung:
In international tätigen Unternehmen werden SharePoint-Inhalte häufig für Mitarbeitende an unterschiedlichen Standorten und in verschiedenen Sprachen benötigt. Werden Inhalte nur in einer Sprache bereitgestellt, entstehen zusätzliche Übersetzungs- und Abstimmungsaufwände und wichtige Informationen stehen internationalen Teams unter Umständen nicht unmittelbar zur Verfügung.
Mit dem AI Translator hat noventum eine Lösung entwickelt, mit der sich SharePoint-Seiten automatisiert in unterschiedliche Zielsprachen übertragen lassen. Nutzer:innen geben die URL einer bestehenden SharePoint-Seite und die gewünschte Zielsprache an. Die Inhalte werden anschließend ausgelesen, übersetzt und als neue SharePoint-Seite bereitgestellt. Dabei bleiben Seitenstruktur, Formatierungen und Links erhalten. Eine automatische Spracherkennung unterstützt die Verarbeitung der Ausgangsinhalte.
Kundennutzen:
Der AI Translator erleichtert die Bereitstellung mehrsprachiger Inhalte in internationalen SharePoint-Umgebungen. Sprachversionen können schneller erstellt werden, ohne Seiten manuell kopieren, neu aufbauen und formatieren zu müssen. Dadurch reduziert sich der redaktionelle und organisatorische Aufwand für Fachbereiche und interne Kommunikation. Gleichzeitig unterstützt die strukturtreue Übersetzung dabei, Inhalte über verschiedene Sprachversionen hinweg konsistent und aktuell bereitzustellen.